-
1 Linksgewinde
левая винтовая нарезка -
2 Linksgewinde
сущ.1) тех. левая (винтовая) нарезка, левая резьба2) артил. левая нарезка (винта)3) ВМФ. левая винтовая нарезка -
3 Linksgewinde
nлевая резьба; левая (винтовая) нарезкаСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Linksgewinde
-
4 balmenet
(csavaré) левая винтовая нарезка; левый ход -
5 left-hand thread
Левая винтовая нарезка f (резьба f)Dictionary of packaging machinery and equipment > left-hand thread
-
6 left-hand(ed) thread
Левая винтовая нарезка f (резьба f)Dictionary of packaging machinery and equipment > left-hand(ed) thread
-
7 filetto sinistroso
Filetto m sinistrosoЛевая винтовая нарезка f (резьба f)Italiano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > filetto sinistroso
-
8 Linksdrall
сущ.1) общ. левая свивка (каната)2) воен. вращение против хода часовой стрелки, левая нарезка (канала ствола)3) тех. левая резьба, левая свивка, левая винтовая линия, левая крутка (кабеля)4) текст. "S"-крутка5) пищ. левый уклон (рифлей)6) свар. винтовая линия левого направления7) каб. левая скрутка -
9 left-hand thread
1) Морской термин: левая нитка2) Медицина: левовращающаяся нарезка3) Строительство: левая винтовая резьба4) Автомобильный термин: левая резьба5) Пластмассы: резьба левого вращения6) Макаров: левосторонняя резьба -
10 Linksdrall
m <- (e)s>1) тех левая резьба [нарезка, свивка (каната),скрутка (кабеля),винтовая линия]2) разг отклонение [заваливание] на левый бокEr wankt mit stárkem Línksdrall durch den Raum. — Он шёл через комнату, сильно припадая на левую ногу.
См. также в других словарях:
Винт — (или шуруп) и гайка (Vis, Schraube, screw; ecrou, Schraubenmutter, nut). Разнообразные применения В. в прикладной механике и строительном деле обусловлены не одними только свойствами винтового движения, но и тем, что две тождественные винтовые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ловильный инструмент — (a. catching tool; н. Fanggerat, Fangwerkzeuge; ф. outil de repechage, attrapeur, attrapetout; и. arpon pescatubos) приспособления и механизмы, используемые для извлечения из скважины прихваченной бурильной колонны, её отдельных элементов … Геологическая энциклопедия
КАМНЕДРОБЛЕНИЕ — (lithotritia, от греч. lithos камень и лат. terere тереть; litho tripsia, от греч. tribo тру; lithothrypsia, от греч. thrypto растираю; litholapaxia, от греч. lapaxis удаление), операция, при которой при помощи специальных инструментов,… … Большая медицинская энциклопедия
